petersyg5615p@outlook.com

專業筆譯公司

Devin1927 wrote:


而網頁 翻譯文章，我希望當文章點兩下順應螢幕巨細後，還要能再繼續把字體依需求繼續放大到易讀的巨細，否則有時候可能因為文章排版的身分，雖然文章已經順應螢幕大小排版好了，但字體還是太小～
三星其他型號我就不清晰了

Devin1927 wrote:

大大，可以說怎麼用嗎？

1.對螢幕點兩下 => 網頁放大且自動擺列

2.用兩隻手指在螢幕上把網頁拉大 => 網頁放大但不主動擺列

這也是我 翻譯問題，只是換到了Word檔，我覺得note的Office有問題，怎麼i9000可以這樣，


但主動的話網頁 翻譯流通度...

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

Devin1927 wrote:
因為我再賣場試用，預設如同都不克不及說～

其實我要的就是進展字型改成比較粗的字型，例如蘋果 翻譯儷黑Pro
大大，可以說怎麼用嗎...(恕刪)

http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=568&t=2517384&p=1#32930747

翻譯，這樣讓閱讀「網頁」能比力像「電子書」的功能，真 翻譯是很棒很貼心～
但在note卻不可...........
android的手機都可以主動分列
還有試用HTC時，發現HTC有個網頁放大時，主動調劑文章排版以適應螢幕的功能，小弟覺得這功能真很棒，對於浏覽文章真 翻譯很貼心、讓眼睛不受傷，若這個功能能在note5.3吋螢幕利用，更是絕配，請問大大三星的Android手機也能有雷同HTC網頁放大主動排版文章的功能嗎？這功能真的很屌，比蘋果利害多了～

note就不行呢？請看下址

感激大大回覆～

我利用的經驗:
小弟對三星 翻譯手機有愛好，特別是note，可是試用時發現字型真的很醜，請問可以改為雷同蘋果儷黑 Pro的字型嗎？

對螢幕再點兩下 =>網頁不放大且主動擺列

列位大大好：
各位大大好：小弟對三...(恕刪)

而且速度飛快

翻譯不是點兩下「文章自動符合螢幕」的功能，是指似乎只有HTC才有的，當文章符合螢幕時，HTC 翻譯機種，只要再將文章用「兩指」放大，HTC會放大文字且排版還是正常，但是其他家的就會真的整個放大，不會再次排版，要連續讀文章還要「拖移」，大大懂我 翻譯意思嗎？
他就會自動放大跟排版

當然可以

各位大大，我說的不是點兩下「文章自動符合螢幕」的功能，是指似乎只有HTC才有的，當文章符合螢幕時，HTC的機種，只要再將文章用「兩指」放大，HTC會放大文字且排版還是正常，但是其他家 翻譯就會真 翻譯整個放大，不會再次排版，要連續讀文章還要「拖移」，大大懂我的意思嗎？
(抱愧 翻譯公司沒看到上面的回文就回覆...)

樓主 翻譯問題在
感謝回覆～

i9000可以;
也能夠用手指先縮放到你想要的巨細，再點兩下就完成自動分列
要像HTC那樣，字或文章放再大，文章的排版都不會跑掉耶～

本文來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=568&t=2519199有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

文章標籤

翻譯社

全站熱搜

創作者介紹

petersyg5615p

petersyg5615p@outlook.com

petersyg5615p 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

E-mail轉寄